Extrait:
"L'aéroglisseur d'une capacité de 16 passagers remplace le traversier Royal Sea dont la capacité de transport était deux fois moindre.

Livré en pièces détachées ..., l'aéroglisseur a terminé sa période de rodage. Neuf voyages aller-retour par jour sont prévus.

La responsable du service pour la STQ, Stéphane Guy, indique que l'horaire sera plus flexible la fin de semaine et s'adaptera à l'arrivée du navire ravitailleur Nordik Express, dont les voyages ... sont soumis aux aléas de la météo."